要读懂《在鞑靼的夜空里显出究竟》这首诗，首先要知道鞑靼什么意思。鞑靼是对混合了蒙古血统的突厥语民族统称。鞑靼人广义可指俄国对亚欧大陆各国使用突厥语各族的统称；明朝也用该词称呼东部蒙古。这首诗所写，可能是河西走廊一带：“流沙也会孕育百合吧？／贴敷的彩绘光泽变暗／佛说纯蓝  河西的扫帚／还能荡涤尘土？”我想到了敦煌，鸣沙山与莫高窟。千佛洞里的天花板以及墙壁构成最绚丽的天穹，在黑暗中熠熠生辉。“岩刻里的人面桃花”，是反弹琵琶、衣袂飘扬的飞天吧？“弄脏的衣服择日褪色”。“你一定  学会了在彩塑上缝制纽扣”，为了把最美的瞬间固定下来，使之不至于变形或偷偷溜走？请相信爱情 ，爱情会使一切成为难忘的回忆。结尾很精采，达到高潮：“铁锹遮面／如最后娴熟的算术 唯有减法／在鞑靼的夜空里显出究竟”。铲去浮华与装饰，露出的要么是真实，要么是空白。在鞑靼的夜空里，静静仰望，用减法对待历史与现实，减去所有的不美好，剩下的就全是美好了。没准你能看见一轮明月，或满天星斗。